Mi ha sorpreso quando ha voltato l'angolo. Non ho quasi visto il suo accompagnatore.
Quelle scarpette nere e bianche, la borsa rossa su cappotto grigio verde sono state come un pugno. Di stile. Che spiccava nella nebbiolina.
Il tempo di prendere fuori dalla tasca il cellulare, ed era andata.
Si allontanano veloci sotto il portico del Corso. A ritmo binario. Involontario.
Una stretta al cuore. Chissà perchè.
She surprised me when she turned the corner. I almost didn't see her companion.
Thos black and white flat shoes, her red bag over a grey- green coat were like a punch. Of style.
Coming out in the thin fog.
The time to take my mobile out of my pocket, and she was gone.
They leave swiftly under the porticoes alonf the Corso. With a binary rhythm. Unintentional.
A pang in one's heart. Who knows why.
Nessun commento:
Posta un commento